Degeneration，在十月的東京電玩展舉行世界首映後，11/13 在紐約的 Tribeca Cinema 舉行了北美地區首映。要不是因為這部片，我還不知道紐約有恐怖電影節這玩意兒，今年是第七屆，Degeneration 被安排在第一天上映。由於是影展第一天，主辦人還現身到場跟大家玩有獎徵答，並跟大家說，這是他們第一次接到大型 Studio 製片的電影，備感榮幸。看得出這個電影節的參展電影都是獨立製片，這次 SONY 跟 CAPCOM 的參與給這個電影節增添了不少光彩。主辦人本身也是玩家，他信心滿滿地跟大家說：「This is what it should be.」，我則是想看完以後再決定是否要同意他的話。
開演前，銀幕先播了一段電影節的宣傳片，以歷年的恐怖電影剪接而成。在場的人看得笑聲不絕，完全沒有人覺得那些噴血斷頭殺人有啥恐怖的，恐怖片在這裡已經變成了一種娛樂；又多虧剪接的人厲害，某些本來很可怖的畫面被剪接完以後就變得很好笑，不過美國恐怖片的水準大概也就到這裡，拍來拍去就只是增加視覺上的不愉快，無法進一步製造倒抽一口氣的心理恐怖感。
播完合映的短片 Antibody 後，Degeneration 總算出現在銀幕上。這是我看過氣氛最 High 也最吵的一場電影，每個人都嘻嘻哈哈的。Claire 出場的時候大家鼓掌配上幾聲尖叫，Leon 出來的時候，大家簡直 High 瘋了，隨後安靜了一陣子，不過到後面觀眾群越來越不安分，還有人開始自己加對白，然後又笑翻一堆人，結果這部不恐怖的劇情片就成了喜劇片。
劇情從一連串的新聞報導開始，藥廠 WilPharma 在一個叫 Harvardville 的地方設立了研究中心，並得到參議員 Ron Davis 的支持。當地居民受到 Raccoon City 事件的影響，抗議藥廠在當地設研究機構，並視參議員為敵。此時 Claire 在某機場與熟人見面，參議員也剛好在那機場，結果有人在機場散佈 T 病毒，殭屍瞬間就在機場蔓延開來，加上一架觸衰的飛機也被下蠱，直接在機場墜機，這些人在災難中碰頭，故事就這麼開始了。Leon 受命到機場參與調查，領著霹靂小組隊長 Angela Miller 和 Greg Glenn 闖進機場拯救倖存者，跟 Claire 和參議員等人見到面，之後除了 Greg 這個倒楣鬼，該活的都有活下來，不過事情當然沒就這麼完了，剩下的重頭戲就在 Wilpharma、參議員、藥廠負責人和病毒間剪不斷理還亂的關係上。
以故事來說，Degeneration 可以說克盡職守，只要是 Resident Evil（以下簡稱 RE）的玩家都不會失望；這部電影也使保羅安德森的三部曲成了大笑話，由 RE 主角領銜主演的電影無疑才是正牌的生化危機。該有的動作戲一樣不少，繼承遊戲發展出的劇情也不會言之無物，雖說少不了參雜公式，看的時候還是蠻享受的。電影可以說承上起下，銜接四代，以五代的 Tricell 公司作結，既可視為延續也可視為獨立劇情，而且要再出續集也不難。
說到人物刻劃，這大概是 RE 系列的一個遺憾。Degeneration 講了一個不錯的故事，也針對配角稍稍加了些感性的因子，但並沒有對人物作深入描寫。到現在我都不知道 Leon 的成長背景、家裡有哪些人、他從事特務這行的心態，還有他對 Ada 究竟抱持著怎樣的想法。Claire 總算講了一點，她交了個「不讓她睡覺」的新男友（Steve 你這小鬼可以死心了），只是這個男友沒機會露臉。除了這兩人和 Hunnigan，RE 系列的其他角色都沒現身。大家後來都在喊 Ada 和 Wesker，可惜他們沒出現。Wesker 大概檔期跟五代衝到沒空過來演，Ada 的戲份則是全撥給了 Angela。此女在電影裡超級搶戲，CAPCOM 還故意讓她跟 Leon 之間有 sexual tension，來個「我幫你呼吸」式接吻（Angela 在水裡昏過去），那時候還有人大叫「CPR！」「Power of Love！」不過除了那一吻倒是沒其他東西。現場的人似乎很期待 Leon 趕快去泡妞，每次 Leon 跟 Angela 眉來眼去時都有人歡呼，不過他們被打斷時也一樣有人拍手。老實說，我不覺得 Angela 和 Leon 之間有什麼化學關係，水裡的那一吻還沒演我就猜到了。這種感情的塑造太公式，就像是為劇情需要刻意安排的，後面那些有意沒意的情感交流也不讓人覺得有什麼發展，她只是剛好捲入這事件遇到 Leon，事情完了也就可以拜拜了。Claire 當然更不用說，從一開始就不覺得她跟 Leon 有什麼，她還是有她自己的男友恰當些。
人物的臉型是另一個失望的地方。CAPCOM 並沒沿用 Leon 四代的臉部模型，而是去找了另一個沒那麼帥的演員 Jamisin 當 Leon 的臉部參考。四代的 Leon 是根據男模 Christian Duerre 建模的，兩人的照片一比高下立見，而電影又把 Leon 的臉改得更醜，整個人的氣質就像當年的港漫，一副兇相。Claire 跟 Angela 的臉都像是整過型；Claire 可能做了隆鼻、豐頰和豐唇手術，Angela 像個上了大濃妝的塑膠娃娃。其實四代已經把人物的長相定位的很好，真不懂他們為什麼要把 Leon 弄醜，又給女士們上妝太過，再怎麼漂亮看起來都假假的，打太多玻尿酸啦～～
CG 的表現，Degeneration 做得最好的是衣服的材質，臉部表情稍嫌僵硬，但還過得去；最失敗的是眼神，沒有調好，幾個人說話的時候眼神全都是呆滯的，這讓原本幾個有心靈交流的橋段感情不起來，失去原本情節要給人的張力。眼睛的質感固然 render 的漂亮，但是是種空殼的漂亮，不像「靈魂之窗」；還有就是每個人的臉都太乾淨、太光滑，男人還好，女人這點就太明顯，這是像塑膠娃娃的原因之一。
電影「拍攝」的方式一開始沒特別感覺，到後面有點像《異形四》，G 怪現身以後尤其明顯，諸如水中發射子彈並以慢動作強調子彈行進，還有 Angela 差點被 G 拖下去的那一幕，實在太像了，那整個研究機構就是太空船，G 本身的造型遠看也很像異形的變種。當初二代開發的時候世界觀的確有參考《異形二》，那時候玩感覺不出來，電影這種感覺就很強烈，而且還是繼承異形的續集呢。背景音效稍弱，環境音的細節可以再加強，像在機場時背景就太安靜了點。兩個主角的配音是找原來的配音員配的；我較不喜歡 Angela 的配音，聽起來太柔弱，跟這個角色的職業和個性不合，小孩的配音則是有點作假。當那個小孩在跟 Claire 哭訴爸媽一去不回的事情時，大家在銀幕前笑成一團，因為真的太假了，像在唸稿，他們找的配音員在用聲音傳遞感情上還需磨練。之前在 Fallout 3 聽過連恩尼遜的配音，簡直超讚，好像那個人就在你面前跟你說話一樣。RE 系列的配音一直為外國玩家所詬病，不過要突破這個瓶頸恐怕有困難，加上日本人不太可能請到好萊塢明星去幫他們配音，頂多做到「聽起來差不多是那樣」。此系列配得最成功的是四代的 Wesker，由加拿大演員理查渥（Richard Waugh）配音，他的聲音等於是幫 Wesker 定型，可惜 CAPCOM 後來把他換掉了。
這部做得像真人的 CG 電影，也許在許多人眼中看來是沒必要的，因為 CG 本身的存在是為了填補真人演出的不全，做得如同真人，似乎是無義之舉，但我認為做成 CG 是對的，做得像真人更是對的。一來是這個系列本身就是以真人角度去建構，當然要做得像真人；二來是目前電影界很難有好劇本、好導演去拍一部成功的遊戲電影。這類電影大部分在劇本那一關就死了，即使沒死，到選角時也必死無疑。好萊塢還沒有對遊戲電影嚴謹到把它當成大片看待，是不會在編導和選角上下工夫的，而隨便一個環節出包都可以把電影的形象破壞掉。第三是日本人沒有那麼多預算去玩炸掉飛機場這種事，他們非得在電腦上做不可。CG 做的雖然少了那股真人演出的情感，但是目前有這樣的表現，已經足夠了。只要他們別拿出《降臨之子》那不知道在憂鬱什麼的講故事方式，這種 CG 片就跟真人電影一樣可以看得很愉快。
我同意主辦人的話，這就是我們要的電影。
P.S. 在 credit line 裡，我好像有看到西基電腦動畫公司。
Resident Evil: Degeneration - First Eight Minutes
GameTrailers 獨家片段
相關文：
二次心得
留言列表
